In-office productivity is the worst it’s been in 75+ years. This is how to fix it